Kathryn Erbe testifies in NYC stalking trial